Las conclusiones de Yves Bot son una victoria de la farmacia española, pues es muy difícil y nada usual que una sentencia discrepe del informe de un abogado general, pero, sobre todo, constituyen ya una derrota de las posiciones del comisario Charlie McCreevy'. Así de claro se ha expresado Manuel Medina, eurodiputado socialista español, en declaraciones a CF. La misma posición es mantenida por el grupo parlamentario popular en el Parlamento Europeo que ha expresado su satisfacción por las conclusiones del abogado general.